Aunque el hecho de que el film de terror de Kubrick sufrió cortes para su estreno en Europa no es noticia nueva, Lee Unkrich, director de “Toy Story 3” y fan de “El Resplandor”, ha subido a su web Theoverlookhotel.com, fotogramas y el guión de una última escena que nunca vimos.
Tras el estreno de “El Resplandor” y la fría acogida que estaba recibiendo en Estados Unidos, sólo unas pocas semanas después de su primera proyección, Kubrick decidió llevar de vuelta el metraje a Warner Bros para eliminar el final.
Diane Jonson, que participó junto a Kubrick en el guión, explica: "Kubrick rodó una escena final que fue eliminada, cuando Wendy y Danny se están recuperando del shock en el hospital y Ullman les hace una visita". Al parecer: "Kubrick pensó que deberíamos verlos en el hospital para saber que estaban bien. Tenía debilidad por Wendy y Danny y pensaba que al final de una película de terror, se debe garantizar a la audiencia que todo ha vuelto a la normalidad."
